Title: Ihre Gastgeber
Author: RegioHelden
Published: 7. März 2018
Last modified: 21. September 2026

---

# Unser Team

---

![](https://www.garten-hotel.de/wp-content/uploads/sites/1995/2018/03/2747824_orig.
jpg)

..immer für Sie da!

Das Garten-Hotel Ponick ist ein persönlich geführtes Stadthotel in Köln-Weiden. 
Hinter dem Hotel steht ein engagiertes Team, das großen Wert auf persönlichen Service,
kurze Wege und eine familiäre Atmosphäre legt.

Gemeinsam sorgt das Team dafür, dass sich Geschäftsreisende, Messegäste, Langzeitgäste
und Städtereisende im Garten-Hotel Ponick persönlich betreut fühlen.

Mit langjähriger Erfahrung in der Hotellerie verbindet das Team persönliche Gastgeberkultur
mit den Anforderungen eines modernen Stadthotels in Köln.

---

![](https://www.garten-hotel.de/wp-content/uploads/sites/1995/2018/03/4818760.jpg)

**Daniela Ottersbach –
 
Direktorin

![](https://www.garten-hotel.de/wp-content/uploads/sites/1995/2018/03/1692502.jpg)

**Kerstin Kandlbinder –
 
stellv. Direktorin

![](https://www.garten-hotel.de/wp-content/uploads/sites/1995/2018/03/375712_orig.
jpg)

**Esther Lorenz** –
 Guest Relation & Reservierung

![](https://www.garten-hotel.de/wp-content/uploads/sites/1995/2018/03/5237454_orig.
jpg)

**Anja Franzen** –
 Service

##  Geschäftlich in Köln – arbeiten und entspannen im Grünen

![](https://www.garten-hotel.de/wp-content/uploads/sites/1995/2025/11/Strich.jpg)

 Geschäftlich unterwegs und trotzdem nicht auf Ruhe verzichten? Das **Garten-Hotel
Ponick in Köln-Weiden** verbindet konzentriertes Arbeiten mit einer persönlichen
und entspannten Atmosphäre im Kölner Westen.

 Nach einem Geschäftstermin, einem langen Messetag oder vielen Stunden am Schreibtisch
bietet unser Garten einen Ort zum Durchatmen – mitten in Köln und dennoch abseits
des Trubels.

![Geschäftsreisende beim Arbeiten im Garten des Garten-Hotel Ponick in Köln-Weiden](
https://www.garten-hotel.de/wp-content/uploads/sites/1995/2026/09/businesshotel-
koeln-weiden-garten-hotel-ponick.jpg "Arbeiten im Garten des Garten-Hotel Ponick
in Köln-Weiden")

 Arbeiten im Grünen – der Garten des Garten-Hotel Ponick ist Rückzugsort und Ruhepol
zugleich.

##  Arbeiten, wo andere zur Ruhe kommen

![](https://www.garten-hotel.de/wp-content/uploads/sites/1995/2025/11/Strich.jpg)

 Der eigene Garten ist das Herzstück unseres Hotels. Bei schönem Wetter können Sie
hier eine Pause einlegen, Ihre E-Mails bearbeiten oder nach einem langen Arbeitstag
einfach zur Ruhe kommen.

 Damit bietet das Garten-Hotel Ponick Geschäftsreisenden etwas, das in einer Großstadt
nicht selbstverständlich ist: **Raum zum Arbeiten und Raum zum Abschalten.**

###  Ihre Vorteile als Geschäftsreisender

 *  **Ruhige Lage** in Köln-Weiden
 *  **Kostenfreies WLAN** für Hotelgäste
 *  **Arbeitsplatz im Zimmer** für konzentriertes Arbeiten
 *  **Eigener Garten** zum Arbeiten und Entspannen
 *  **Tiefgarage direkt am Hotel** für 11 € pro Nacht
 *  **Gute Anbindung** an Köln-Marsdorf, Frechen und den Kölner Westen
 *  **KVB-Linie 1** in Richtung Innenstadt und Deutz/Messe
 *  **4 Appartements mit eigener Küche** für längere Geschäftsaufenthalte

##  Businesshotel in Köln-Weiden

![](https://www.garten-hotel.de/wp-content/uploads/sites/1995/2025/11/Strich.jpg)

 Die Lage des Garten-Hotel Ponick in **Köln-Weiden** eignet sich besonders für Geschäftsreisende
mit Terminen im Kölner Westen. Das Gewerbegebiet **Köln-Marsdorf** und die angrenzende
Stadt Frechen sind schnell erreichbar.

 Auch Messegäste profitieren von der guten Anbindung. Von der nahe gelegenen Haltestelle
Bahnstraße fährt die **KVB-Linie 1 ohne Umstieg in Richtung Deutz/Messe**.

 Einen Überblick über unsere Einzelzimmer, Doppelzimmer und Appartements finden 
Sie auf unserer Seite [ Zimmer & Appartements ](https://www.garten-hotel.de/zimmer/).

##  Ein Zuhause auf Zeit für längere Geschäftsaufenthalte

![](https://www.garten-hotel.de/wp-content/uploads/sites/1995/2025/11/Strich.jpg)

 Wer für ein Projekt mehrere Tage oder Wochen in Köln bleibt, benötigt häufig mehr
als ein klassisches Hotelzimmer.

 Neben unseren Einzel- und Doppelzimmern stehen **4 Appartements mit eigener Küche**
zur Verfügung. Sie bieten zusätzliche Unabhängigkeit bei längeren beruflichen Aufenthalten
und verbinden diese mit der persönlichen Atmosphäre unseres Hauses.

 [ Appartements & Zimmer entdecken ](https://www.garten-hotel.de/zimmer/)

 Zuhause sein ist ein Gefühl

 Geschäftlich in Köln?

 Ruhig übernachten, konzentriert arbeiten und im Grünen entspannen – im Garten-Hotel
Ponick in Köln-Weiden.

 [ Jetzt buchen ](https://www.garten-hotel.de/reservierung/)

 **Garten-Hotel Ponick GmbH**
 Königsberger Straße 5–9 · 50858 Köln-Weiden Telefon:
[+49 2234 40870](https://www.garten-hotel.de/ihre-gastgeber/+49223440870?output_format=md)
E-Mail: [info@garten-hotel.de](https://www.garten-hotel.de/ihre-gastgeber/info@garten-hotel.de?output_format=md)

 [Zimmer & Appartements](https://www.garten-hotel.de/zimmer/?output_format=md) [Preise](https://www.garten-hotel.de/preise/?output_format=md)
[Köln & Umgebung](https://www.garten-hotel.de/koeln/?output_format=md) [Reservierung](https://www.garten-hotel.de/reservierung/?output_format=md)
[Kontakt](https://www.garten-hotel.de/kontakt/?output_format=md) [Hotel-Fakten](https://www.garten-hotel.de/facts/?output_format=md)

 [Impressum](https://www.garten-hotel.de/impressum/?output_format=md) [Datenschutz](https://www.garten-hotel.de/datenschutz/?output_format=md)

 © Garten-Hotel Ponick GmbH